Erster Titel für die neuen Bayern.

Vier Titel wollen die runderneuerten Bayern in dieser Saison holen - einen haben sie bereits in der Tasche. Im Endspiel um den Ligapokal setzten sich die Münchner gegen den FC Schalke 04 durch.




Leipzig - Der FC Bayern bezwang zwei Wochen vor dem Bundesliga-Start vor 43.500 Zuschauern im ausverkauften Leipziger Zentralstadion die Schalker 1:0 (1:0). Nationalstürmer Klose erzielte in der 29. Minute den ersten Treffer für seinen neuen Arbeitgeber, der auf zahlreiche Stars wie Franck Ribéry und Luca Toni verzichten musste.


Hoeneß: Wenn wir 4:0 gewonnen hätten - und die Torchancen dafür hatten wir - wäre die Erwartungshaltung ins Unermessliche gestiegen. Schließlich hat uns in diesem Endspiel fast eine ganze Mannschaft mit Topleuten gefehlt. Ich fürchte, dass wir in der allgemeinen Euphorie um die neue Mannschaft zu hoch gehoben werden und die Spieler glauben, nichts mehr tun zu müssen und mit 1:0 sind die Schalker noch gut von uns bedient worden.

Einen dritten Platz belegte die Mannschaft vom SC Hainberg beim Blitzturnier in Sattenhausen.

Durch Urlaub und Arbeit wurde der Kader im Vergleich zum Spiel am Donnerstag gegen Göttingen 05 gehörig durchgemischt. Da auch Trainer Bernd Jankowiak im Urlaub ist, übernahm Jörg Lohse die Betreung und nahm auch als Auswechselspieler mit Frank Wolany an der Seitenlinie Platz.


Im ersten Spiel gegen den thüringischen Landesligisten SC Leinefelde wurde der SC Hainberg in die Defensive gedrängt und kam nur selten zu Torschancen. Als sich schon alle mit einem 0:0 abgefunden hatten, fand der Ball nach einer Ecke durch einen Kopfball den Weg zum 0:1 in unser Tor.


Ganz anders lief das Spiel gegen unseren Lieblingsgegner Sparta Göttingen. Schnell wurde von Abwehr in den Angriff umgeschaltet und wir befanden uns ständig in der gegnerischen Hälfte. Einen Konter zur verdienten 1:0 Führung, schloß Hainbergs Mittelfeldspieler Jankowiak ab. Kurz vor der Halbzeit konnte der Spartaner Weska durch einen schönen Freistoß zum 1:1 ausgleichen. Kurz vor dem Spielende wechselte sich der Hainberger " Spielertrainer" Lohse selbst ein und nach schöner Vorarbeit von Daniel Rust traf Jockel zum viel umjubelten Siegtreffer gegen die junge Mannschaft von Sparta Göttingen.


Um noch Turniersieger zu werden, mußte unbedingt noch ein Sieg gegen die ebenfalls in der Landesliga Thüringen spielende Mannschaft aus Siemerode her, doch leider wurde dieses Spiel mit 1:0 verloren und man mußte sich mit dem dritten Platz heute begnügen.

MB.

Ab Montag, den 06.08 ist der Platz auf den Terrassen wieder bespielbar. Der SC Hainberg bedankt sich bei der Stadt Göttingen für die tollen Sanierungsarbeiten auf dem Sportplatz.




MB.

Vor wenigen Tagen erreichte uns folgende Mitteilung:

Nach unserer Rückkehr aus Indien habe ich Ihnen einen Bericht über die Entwicklung der „Hemalata – Waisenhäuser“ zukommen lassen.




Ich konnte leider Ihr Patenkind Laxminarayana nicht aufnehmen, da es nicht im Heim war.
In der Zwischenzeit habe ich Hemalata gebeten nachzuforschen.
Vor einigen Tagen erhielt ich aus Indien ein FAX und Hemalata teilte mir mit, dass Laxminarayana nicht wieder zurückgekommen sei. Sie bittet mich nun ihr Patenkind durch ein neues Kind zu ersetzen.
Das neue Kind ist ein Junge, sein Name ist Shiva V, geb. 08. Juli 1996.
Beide Eltern leben und sind Landarbeiter.


Oft sind die Adressen der Kinder nicht bekannt. Die Eltern und Verwandte behalten oft ihre Kinder nach den Ferien zu Hause.
Immer mehr Kommunen richten in den Dörfern Tagesbetreuungsstätten für Kinder ein, die die Kinder tagsüber beschäftigen. Abends sind die Kinder dann wieder in den Familien.
Leider informieren diese Eltern und Verwandte Hemalate nicht.
Für mich ist es schwierig, dies den Paten zu erklären.
Positiv ist jedoch, dass sich neuerdings auch die Kommunen um das Wohl der Familien kümmern. Für uns bleibt immer noch genug zu tun, speziell wenn die Verwandten an einer ordentlichen Schul- und Berufsausbildung interessiert sind.
Ich hoffe trotzdem, dass Sie mit dem Wechsel einverstanden sind.

Mit freundlichen Grüßen
Irmgard Castelhun
Initiatoren dieser humanitären Aktion in Deutschland

Wir sind einverstanden.
Gustav Bode

Nach der 1:3 ( 1:2 ) Niederlage gegen Göttingen 05 ist unsere Mannschaft im diesjährigen Sparkassencup ausgeschieden.



Der RSV 05, bei dem Neuzugang Özkan Beyazit geschont wurde, startete furios – Karakaya markierte mit der ersten Chance des Spiels die Führung (5.). Der SC blieb jedoch mit schnellen Anspielen in die Spitze gefährlich. Scheiterte Rust in der 10. Minute noch an 05-Keeper Behrens und in der 11. Minute am Schiedsrichter (umstrittene Abseitsstellung), markierte in der 12. Minute Treppschuh den Ausgleich.
Erst kurz vor der Pause kam das Spiel wieder auf Touren. Für den RSV 05 traf Sinanoglu den Pfosten (40.), kurz darauf Dierks nach Karakaya-Ecke ins Tor (44.). Unschön: Sinanoglu sah kurz vor dem Pausenpfiff nach rüdem Foul die rote Karte. In der zweiten Hälfte hatte Hainberg durch zweimal Schweiger gute Möglichkeiten zum Ausgleich, in der 70. Minute jedoch machte Karakaya mit seinem zweiten Treffer (Foulelfmeter) alles klar. Helmut Latermann, Sportlicher Leiter der 05er und Urlaubsvertretung von Coach Thomas Hellmich, resümierte: „Wir haben uns sehr gut verkauft.“ Selbst mit zehn Spielern habe sich sein Team die besseren Chancen herausgespielt. „05 war nicht besser, wir hätten sogar gewinnen können“, widersprach SC-Trainer Bernd Jankowiak.

MB.